Fan Fest 2013
JUNIO 11 | ESTADIO UNIVERSITY OF PHOENIX
4:30 p.m. â 8:30 p.m.
El Club de Futbol de los Cardenales de Arizona invita al festival para aficionados "Fan Fest 2013," presentado por University of Phoenix, martes 11 de Junio de 4:30 a 8:30 p.m. en el Estadio University of Phoenix.
Los aficionados tendrĂĄn la oportunidad de ver por primera vez a los Cardenales de Arizona versiĂłn 2013 quienes tomarĂĄn el campo para un entrenamiento de 6:00 de la tarde a 8:10 de la noche. Las porristas de los Cardenales realizarĂĄn una presentaciĂłn antes del entrenamiento y la mascota del equipo Big Red estarĂĄ presente. Entre otras actividades que se estarĂĄn ofreciendo se incluye una zona interactiva para niños con juegos inflables y personas realizando dibujos en el rostro de los chiquitines, compartimentos para tomarse la foto del recuerdo ademĂĄs estarĂĄ disponible una sala para conectarse a las redes sociales. Los aficionados tambiĂ©n podrĂĄn visitar la venta de artĂculos histĂłricos a beneficio del Programa Caritativo de los Cardenales (Cardinals Charities) donde encontrarĂĄn varios artĂculos autĂ©nticos y autografiados.

Fan Fest 2013 PMF
*Entrada y estacionamiento al Estadio University of Phoenix sin costo.
InformaciĂłn General
- Los estacionamientos abrirĂĄn a las 3:30 p.m.
- Puertas del estadio abren a las 4:30 p.m.
- Invitamos a todos los aficionados a ingresar por la puerta 2, en la parte norte del estadio, y la puerta 3 en la parte este del estadio.
- Todas las bolsas serĂĄn revisadas a la entrada del Estadio University of Phoenix.
Estacionamiento
- El lote Preferencial del Este (Gris) y el del Este (Verde) abrirĂĄn a las 3:30 p.m.
- Los vehĂculos deberĂĄn utilizar la entrada de la Avenida 91. Vea el diagrama del estacionamiento.
Entrenamiento de los Cardenales de Arizona
- Los Cardenales de Arizona del 2013 entrarĂĄn al campo para un entrenamiento de 6:00 a 8:10 p.m.
Actividades
- Zona interactiva para niños: localizada en el extremo sur del estadio en la explanada principal, esta årea de diversión familiar incluye un recorrido de obståculos inflables, un mariscal para lanzar pases, ejercicios propios del futbol, pintores de dibujos para el rostro y creadores de figuras con globos. Todos los niños que deseen participar en las actividades de la zona infantil deben inscribirse antes de ingresar en el årea. Para agilizar el proceso de inscripción, se invita a los padres a descargar el formulario de inscripción haciendo clic en el siguiente enlace Fan Fest 2013 Kids Zone Waiver y llevar el formulario previamente llenado a las mesas de inscripción ubicadas a cada lado de la Zona Para Niños. La zona infantil funcionarå de 4:30 a 8:30 p.m.
- La Sala De Redes Sociales â MantĂ©ngase conectado a los Cardenales de Arizona siguiĂ©ndonos  en nuestras diversas plataformas de medios sociales. Situada en la entrada de la parte norte la Sala de Redes Sociales de los Cardenales ofrecerĂĄ a los aficionados la oportunidad de entrar en lĂnea y actualizar sus cuentas de Facebook y Twitter con los detalles sobre el evento utilizando en Twitter la etiqueta #CardsFanFest, ademĂĄs de tomarse fotos frente  a La Sala De Redes Sociales del equipo con las porrista de los Cardenales y con la mascota del equipo el Big Red. Computadoras portĂĄtiles estarĂĄn disponibles para permitirle a los aficionados iniciar una sesiĂłn en sus plataformas de medios sociales y compartir sus fotos y experiencias del Fan Fest 2013.
- Compartimentos para Fotos â Se ofrecerĂĄn dos compartimientos interactivos gratuitos para tomarse fotos. La foto de un profesional serĂĄ publicada en la pĂĄgina de Facebook de los Cardenales de Arizona y estarĂĄ disponible para su descarga despuĂ©s del evento. Los compartimentos interactivos para fotos funcionaran de 4:30 a 8:30 p.m.
- Actividades  en el Campo DespuĂ©s del  Entrenamiento  â  las actividades post-entrenamiento se ofrecerĂĄn para un nĂșmero limitado de participantes bajo el formato primero en llegar, primero en ser atendido. Los padres deberĂĄn inscribir a sus hijos para participar en cualquier actividad posterior al entrenamiento en el evento y el niño recibirĂĄ una pulsera para poder participar. Las inscripciones para las actividades post-entrenamiento tendrĂĄn lugar en la explanada de la parte este â La experiencia APACC para patear goles de campo.
- AutĂłgrafos de las porristas â Las porristas de los Cardenales de Arizona firmarĂĄn autĂłgrafos de 5:30 de la tarde a 8:30 de la noche en las explanadas tanto en la parte este como en el oeste.
- Venta De MercancĂa HistĂłrica â Ubicado detrĂĄs de la secciĂłn 125 el puesto de MercancĂa HistĂłrica ofrecerĂĄ una gran variedad de camisetas usadas en los partidos, rĂ©plicas de camisetas, camisetas autĂ©nticas, balones de futbol americano autografiados, y mucho mĂĄs. Todo el dinero recaudado de la venta serĂĄ a beneficio del programa Caritativo de los Cardenales, Cardinals Charities.

Sesión de autógrafos para los niños
- La participaciĂłn en la sesiĂłn de autĂłgrafos estĂĄ limitada exclusivamente para niños de 2 a 12 que cuenten con un documento para la firma de autĂłgrafos. Los documentos se pueden obtener desde el miĂ©rcoles 5 de Junio del 2013 a travĂ©s del sitio para el Manejo de Cuentas de los Cardenales (Cardinals Account Manager -- HAGA CLIC AQUĂ) antes del dĂa de evento. Un nĂșmero muy limitado de documentos para autĂłgrafos estĂĄ disponible. Los documentos son gratuitos y se distribuyen bajo el formato primero en llegar, primero en ser atendido Ășnicamente a travĂ©s de sitio para Manejo de Cuentas de los Cardenales, Cardenales Account Manager.
- No habrĂĄ distribuciĂłn de documentos el dĂa del evento.
- La sesiĂłn de autĂłgrafos se llevarĂĄ a cabo antes del entrenamiento de 5:30 a 5:50 de la tarde.
- La sesiĂłn de autĂłgrafos serĂĄ muy breve debido a la limitaciĂłn del tiempo antes del entrenamiento.
- Los padres que acompañen a los niños en la sesión de autógrafos también deberån tener un documento.
- Los padres o tutores sĂłlo podrĂĄn inscribir un mĂĄximo de DOS (2) niños entre las edades de 2 a 12 años. Su orden serĂĄ cancelada en caso de que exceda el lĂmite de documentos.
- Los nombres de los jugadores no se darĂĄn a conocer antes de la sesiĂłn.
- Todos los aficionados que se registren con anticipación debe tener un documento para la Sesión de Autógrafos para Niños. Los documentos serån escaneados y marcados a la entrada de la fila para autógrafos y no podrån ser reusados.
- Los documentos deberĂĄn ser intercambiados el dĂa del evento por una pulsera. Un documento no confiere acceso a la sesiĂłn de autĂłgrafos. SĂłlo la pulsera permitirĂĄ el acceso a la zona de autĂłgrafos.
- A cada niño se le permitirĂĄ un artĂculo dentro de la sesiĂłn de autĂłgrafos. Los padres y los niños no pueden solicitar varias firmas de los jugadores.
- Por favor, cuide sus  documentos para autógrafos como un recibo de valor que no pueden ser reemplazado o reimpreso.
- Una vez estando en el evento Fan Fest 2013 con su documento para la firma de autógrafos, es responsabilidad del aficionado estar en la fila al menos 30 minutos antes de la hora de inicio de la sesión. La fila se cerrarå 10 minutos después de la hora en la que estå programado que inicie la sesión de autógrafos.
- No hay intercambios.
- Â No se permitirĂĄn fotos personales durante la sesiĂłn de autĂłgrafos.
- Información adicional acerca de la Sesión de Autógrafos para Niños y los formularios de renuncia serån enviados por correo electrónico a los asistentes inscritos para el 9 de Junio.
Alimentos y Bebidas
- Puestos de comida estarĂĄn abiertos y contarĂĄn con un menĂș que incluye  hot dogs por $1.50, palomitas $1.50 y refrescos servidos en vasos de colecciĂłn de la temporada pasada por $1.50.
- La comida estarĂĄ a la venta en la explanada principal en las secciones 102, 107, 109, 112, 119, 124, 127, 129, y 135.
- Las bebidas alcohĂłlicas estarĂĄn disponibles en los puestos ubicados en la explanada principal y se ofrecerĂĄn bebidas preparadas y cerveza.

ArtĂculos no permitidos en el Estadio University of Phoenix:
Se les recuerda a los aficionados que los siguientes artĂculos no estĂĄn permitidos dentro del Estadio University of Phoenix. No habrĂĄ armarios disponibles fuera del estadio para guardar los artĂculos ni tampoco los miembros del cuerpo de seguridad podrĂĄn hacerse cargo ningĂșn artĂculo. Los Cardenales de Arizona agradecen de antemano su cooperaciĂłn y apoyo.
- Latas que contengan aerosol
- Alcohol
- Animales (con excepciĂłn de animales de servicio)
- Bolsos de mĂĄs de 12" x 12" x 12" (ninguna dimensiĂłn o lado puede sobrepasar los 12")
- Banderas o señales mås grandes de 3' x 2'
- Pelotas de playa (infladas o desinfladas)
- Solo una (1) botella de agua pura sellada de fĂĄbrica, no congelada de 500ml (16.9 onzas liquidas. Bebidas deportivas o con sabor no estĂĄn permitidas)
- Envases de bebidas â Botellas, latas y termos
- Escobas
- Cåmaras con lentes fotogråficos  profesionales (por encima de las 8 pulgadas)
- Tabaco de mascar o cigarrillos electrĂłnicos
- Ropa considerada obscena o indecente
- Hieleras de cualquier clase
- Fuegos artificiales
- Sillas plegables
- Comida (excepto para niños menores de dos años de edad)
- Drogas ilegales
- Computadoras portĂĄtiles
- Señalador låser
- Armazones para fijar cĂĄmaras fotogrĂĄficas
- Reproductores de sonidos (silbatos, cuernos, campanas, etc.)
- Varas o palos de ningĂșn tipo
- Sombrillas
- CĂĄmaras de vĂdeo o telĂ©fonos mĂłviles con capacidad para capturar vĂdeo
- Armas â incluyendo, pero no limitado a, armas de fuego y cuchillos
- Cualquier elemento considerado inapropiado o peligroso por el cuerpo de seguridad del estadio
PolĂtica del tabaco:
- De acuerdo con la ley antitabaco de Arizona, el estadio University of Phoenix es una instalaciĂłn donde no se permite fumar. Hay tres ubicaciones designadas para fumar en la explanada principal localizadas una detrĂĄs de la puerta nĂșmero 2 y las otras estĂĄn en las puertas de salida en las Secciones 102 y 137. A los aficionados fuera del estadio se les recuerda que deben estar por lo menos a 20 pies de distancia de cualquier entrada del estadio para poder fumar. Los aficionados que no cumplan con la pĂłliza de no fumar en el interior del estadio estarĂĄn sujetos a expulsiĂłn.
Â












