AquĂ estĂĄ la primera parte del calendario de la NFL que recientemente fue enviado de la oficina de la liga (todos los horarios son del Este, lo que representa tres horas menos para Arizona). Hasta el momento, los Cardenales no han publicado su propio calendario para el campamento de entrenamiento, y reportarse al "campamento" en el calendario de la liga no significa necesariamente el campamento en Flagstaff. Puede ser solamente reportarse a las instalaciones en Tempe. Esto es todo lo que se anunciĂł:
Julio 25Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â La NFL publicarĂĄ la lista de la Agencia Libre, la que entrarĂĄ en vigor a partir del 29 de Julio a las 6 p.m. horario de Nueva York.
Julio 26Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â A las 10 a.m., hora de Nueva York, abren las instalaciones de los Clubs. Los jugadores podrĂĄn reportarse para exĂĄmenes fĂsicos y trabajo voluntario de fortaleza y acondicionamiento.
A las 10 a.m., hora de Nueva York, inician intercambios para el Año 2011 de la Liga.
Alineaciones se extienden a noventa (90) hombres lĂmite.
A las 10 a.m., hora de Nueva York, los Clubs pueden negociar con y FIRMAR a sus propios novatos reclutados en el draft y cualquier novato no reclutado. Los Clubs podrĂan tener a dichos jugadores reportĂĄndose en las instalaciones del equipo para exĂĄmenes fĂsicos ates de firmar sus acuerdos.
Todos los contratos firmados en o despuĂ©s del 26 de Julio serĂĄ un vĂnculo entre el jugador y el Club al momento de la firma, pero no entrarĂĄ en vigor hasta que el CBA (Acuerdo de NegociaciĂłn Colectivo) sea ratificado por la NFLPA (AsociaciĂłn de Jugadores de la NFL) (el 4 de Agosto)
A las 10 a.m., hora de Nueva York, los Clubs pueden NEGOCIAR con, pero no firmar, o extender acuerdos a, sus propios UFAs y RFAs (Agentes Libres Sin y Con Restricción), Jugadores con Derechos de Exclusividad y Jugadores Franquicia ademås de UFAs, RFAs, Jugadores Franquicia no-exclusivos y Agentes Libres de otros equipos.
Julio 26-27                  Un Club puede exigir a un jugador que se presente para un examen fĂsico obligatorio para que asĂ el jugador pueda tener derecho a cualquier bonificaciĂłn en contratos pre-existentes siempre y cuando la "fecha de mediciĂłn" para este tipo de bonificaciones se ha modificado de conformidad con el Articulo 11 del CBA (Reglas de TransiciĂłn para el Año 2011 de la Liga).
Julio 27Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Inicia el campamento para aquellos diez Clubs que tienen su primer partido de pretemporada el 11 de Agosto (ARZ, BAL, DAL, DEN, JAC, NI, OAK, FIL, SD, SEA)
Julio 28Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Inicia el Campamento para los diez Clubs, cuyo primer partido de pretemporada es el 12 de Agosto (ATL, CIN, DET, KC, MIA, NO, PIT, SF, TB, WAS)
A las 4:01 p.m., hora de Nueva York, inician los recortes para el Año 2011 de la Liga
Julio 29                       Inicia el Campamento para los diez Clubs, cuyo primer partido de pretemporada es el 13 de Agosto (BUF, CAR, CHI, CLE, GB, IND, MIN, NYG, STL, TEN)
A las 6 p.m., hora de Nueva York, los Clubs pueden FIRMAR, o extender acuerdos a, todos los jugadores elegibles, ademĂĄs Novatos reclutados y no reclutados en el draft. Los Clubs pueden tener a tales jugadores reportĂĄndose a las instalaciones del Club para un examen fĂsico antes de firmar. Jugadores elegibles pueden visitar o entrenar en cualquier instalaciĂłn del Club.
Los jugadores veteranos que firmen Contrato en o despuĂ©s de las 6 p.m. hora de Nueva York, el 29 de Julio estarĂĄn obligados a reportarse, y permanecer con, sus Clubs, excepto que, antes del inicio del Año 2011 de la liga el 4 de Agosto, dichos jugadores no podrĂĄn participar en actividades dentro del campo, entrenamientos, levantamiento de pesas u otras actividades fĂsicas, pero estarĂĄn obligados a asistir a las reuniones, instrucciones en el aula y cualquier otra actividad de carĂĄcter no fĂsico programada durante el campamento de entrenamiento del Club en pretemporada.
Las restricciones establecidas anteriormente no se aplicarĂĄn a los novatos reclutados o no reclutados en el draft que estĂ©n bajo contrato, independientemente de la fecha en la que estos jugadores firmaron su contrato. Si uno de estos jugadores se lesionara como resultado de su participaciĂłn en las actividades del campamento de entrenamiento, los tĂ©rminos del contrato del jugador deberĂĄn cubrir esa lesiĂłn ya sea que el CBA sea o no ratificado. Â
Si un contrato preexistente contiene una "fecha de mediciĂłn" relacionada con sueldos y/o el ejercicio o no ejercicio de cualquier opciĂłn del Club, que esa mediciĂłn de la fecha: (A) fue expresada como una fecha del calendario que cayĂł entre el 11 de Marzo del 2011 y el 25 de Julio del 2011 o (B) se expresĂł Ășnicamente por estar relacionada con un determinado nĂșmero de dĂas desde el inicio del Año 2011 de la Liga, tal fecha de mediciĂłn se considerarĂĄ enmendada para las 4 p.m., hora de Nueva York el 29 de Julio del 2011, siempre y cuando el jugador ha sido sometido a todo examen fĂsico requerido por el Club ya sea en Julio 26 o 27. Si el jugador falla o se niega a someterse a tales exĂĄmenes, segĂșn lo indicado por el Club, la fecha de mediciĂłn deberĂĄ ser extendida por un dĂa por cada dĂa que el jugador no se presente para el examen fĂsico. Â
Julio 31Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Inicia el campamento para los dos Clubs que tienen su primer partido de pretemporada el 15 de Agosto (NYJ, HOU)
Agosto 4                     Inicia el Primer dĂa del Año 2011 de la Liga a las 4:01 p.m., hora de Nueva York, asumiendo que la NFLPA ratificĂł el CBA
Se inicia el proceso de los 51 principales a las 4:01 p.m., hora de Nueva York (para determinar el tope salarial)
Todos los Clubs deben estar dentro del Tope Salarial a las 4:01 p.m., hora de Nueva York
Todos los contratos 2011 firmados en o después del 26 de Julio serån efectivos a las 4:01 p.m., hora de Nueva York, asumiendo que la NFLPA ha ratificado el CBA.












