Skip to main content
Advertising

Arizona Cardinals Home: The official source of the latest Cardinals headlines, news, videos, photos, tickets, rosters and game day information

Cardenales Eligen A Kurt Warner Para El Círculo De Honor

El mariscal se convierte en la 14º persona en recibir la más alta distinción de la franquicia

Images of former Cardinals QB Kurt Warner, who will be inducted into the Ring of Honor at halftime of the Sept. 8 season opener against the Chargers.

Cuando los Cardenales firmaron a Kurt Warner en el 2005, no habĂ­a un gran nĂșmero de otros interesados en Ă©l a travĂ©s de la NFL y, probablemente, no tendrĂ­a otra oportunidad de ser mariscal de campo titular.

Esos fueron los primeros recuerdos que vinieron a la mente de Warner el miércoles, cuando el presidente del equipo Michael Bidwill anunció junto a Warner que el ex Cardenal serå el miembro mås reciente del Círculo de Honor de la franquicia.

"Una cosa que siempre me dije a mĂ­ mismo fue cuando el equipo invirtiĂł en mĂ­, que ellos obtendrĂ­an el valor de su inversiĂłn," dijo Warner. "Ingresar al Circulo de Honor, es de esperarse que sea una muestra de que (los Cardenales) estĂĄn satisfechos con su inversiĂłn."

Eso no hace falta decirlo. Cuando Warner sea homenajeado el 8 de Septiembre durante el medio tiempo en el partido inaugural de la temporada el lunes por la noche ante los Cargadores de San Diegos, serå inevitablemente el resultado de una época relativamente breve, pero memorable y exitosa con los Cardenales.

En sĂłlo cinco temporadas con el club, Warner liderĂł al equipo a su Ășnica apariciĂłn en el Super Bowl, una derrota muy cerrada contra los Acereros. Condujo a dos victorias de la divisiĂłn Oeste de la NFC y ayudĂł a compilar una marca de 4-2 en postemporada. EstableciĂł marca en la NFL de porcentaje de pases completos en un partido (en el 2009 en Jacksonville).

"Hizo un gran nĂșmero de importantes contribuciones, estĂĄ por todas partes en el libro de marcas, ganĂł dos tĂ­tulos consecutivos de divisiĂłn, nos llevĂł al Super Bowl," dijo Bidwill. "(Pero) no es sĂłlo la manera como se desempeñó en el campo y con la clase que se desempeñó en el campo, sino que tambiĂ©n lo que hizo fuera del terreno de juego."

Warner es el 14Âș Cardenal incluido en el CĂ­rculo de Honor. El esquinero de Aeneas Williams fue el Ășltimo en entrar, en el 2008.

Muchos pensaron que Warner estaba acabado como titular en la NFL después de estar un año con los Gigantes en el 2004, muy alejado de su espectacular arco de tres años lleno de marcas personales conduciendo a los Carneros de San Luis. Las lesiones y la edad al parecer lo alcanzaron. Entonces los Cardenales, batallando perpetuamente, lo llamaron en el 2005.

"SentĂ­ que era otro increĂ­ble lugar para ir, porque un gran nĂșmero de personas veĂ­an a la organizaciĂłn y decĂ­an 'Nunca llegarĂĄn a ese punto.' Todo el mundo me estaba observando y decĂ­an: 'Nunca regresarĂĄ a ese punto,' " dijo Warner. "Yo pensĂ© que serĂ­a una gran alianza."

Lo fue. En sus cinco años, Warner jugó en 61 partidos para los Cardenales con 57 como titular. Completó el 65.1 por ciento de sus pases, lanzó para 15,853 yardas (cuarto en la historia del equipo y mås de lo que lanzó mientras jugaba en San Luis para los Carneros) con 100 pases de touchdown y 59 intercepciones.

Warner tiene la marca de la franquicia en porcentaje de pases completos (65.1) y la calificaciĂłn de pasador (91.9), asĂ­ como juegos de 300 yardas (22) y juegos consecutivos con un pase de touchdowns (22). La temporada 2008 consiguiĂł marcas del equipo en intentos (598), pases completos (401), porcentaje de pases completos (67.1), calificaciĂłn de pasador (96.9) y pases para touchdown (30).

En seis partidos de postemporada, Warner lanzĂł para 16 touchdowns y sĂłlo cuatro intercepciones. Fue autor de una de las mejores actuaciones lanzando el balĂłn en la historia de los playoffs de la NFL durante su Ășltima apariciĂłn en el Estadio University of Phoenix, con mĂĄs pases para touchdown (cinco) que pases incompletos (cuatro) en la victoria de los Cardenales durante la ronda de comodines 51-45 sobre los Empacadores en la temporada del 2009. Warner terminĂł con 29-de-33 para 379 yardas en el partido.

Para pensarse, Warner admitiĂł haber considerado el retiro durante la temporada del 2006, despuĂ©s que el novato Matt Leinart tomĂł el trabajo de titular, algo que parecĂ­a un cambio permanente. Pero Warner remontĂł hasta la parte superior de la tabla de posiciones en el 2007 para elevar a los Cardenales durante sus tres Ășltimas temporadas en la NFL a su Ă©poca dorada desde que se mudaron a Arizona.

"Terminar mi carrera a ese nivel haciendo las cosas que hicimos, no sé si se podría haber escrito de una mejor manera," dijo Warner.

El Retiro, que fue desilusionante si no es que una sorpresa para muchos cuando Warner decidiĂł separarse despuĂ©s de la temporada del 2009, le ha sentado bien a Warner. Trabaja para la cadena NFL Network, pasa tiempo con sus hijos y trabaja con un par de programas caritativos – su FundaciĂłn 'First Things First' (Lo Primero es lo Primero)  y la comunidad de apoyo con viviendas 'Treasure House,' que Warner espera estĂ© terminada en Glendale antes de finales de año.

Hay ocasiones, dijo Warner, en que piensa que le encantarĂ­a regresar y admitiĂł que siente que todavĂ­a podrĂ­a jugar. Pero que no se arrepiente del momento en que se alejĂł.

"Físicamente sentí que podía seguir jugando," dijo Warner refiriéndose a aquella época de Enero del 2010. "Mentalmente, la tensión pesaba sobre mí, no sentía que podía dar lo que tenía que darle a este equipo para mantenernos donde habíamos llegado."

Warner, por primera vez, tambiĂ©n es elegible para el SalĂłn de la Fama despuĂ©s de esta temporada. Cree que lo que ha hecho en su carrera – incluso si su hoja de vida no es tan extensa como otras – es digno de ser elegido, aunque Warner dijo que estĂĄ "totalmente satisfecho de cualquier manera."

Por lo pronto ya estĂĄ ingresando en lo que es como el SalĂłn de la Fama de los Cardenales.

"Para mĂ­, para mi padre, para la franquicia," dijo Bidwill, "se trata de hacer eso permanentemente establecer el Circulo de Honor para destacar a aquellos jugadores que son lo mejor de los mejor para los Cardenales."

AZCARDENALES.COM SUGIERE:


VEA: El Legado De Warner

This article has been reproduced in a new format and may be missing content or contain faulty links. Please use the Contact Us link in our site footer to report an issue.
Advertising