El comisionado de la NFL Roger Goodell (izq.) y el presidente de los Cardenales Michael Bidwill conversan antes del juego de Campeonato de la NFC en Enero del 2009.
Con una de las temporadas mĂĄs emocionantes ahora finalizada y los playoffs en marcha, permĂtame primero agradecer a usted y a todos los aficionados de la NFL por su increĂble apoyo. Muchos aficionados me han preguntado en quĂ© punto nos encontramos con relaciĂłn a la firma de un nuevo acuerdo de negociaciĂłn colectivo con la uniĂłn de jugadores. PermĂtame ponerlo al dĂa y ser claros desde el principio:
SĂ© que podemos y que alcanzaremos un acuerdo.
Mi meta como Comisionado ahora es ayudar a nuestros equipos y jugadores a encontrar una soluciĂłn que sea justa para todos y asegurar que el futbol sea mĂĄs popular, accesible, y divertido. Queremos que la prĂłxima dĂ©cada sea la mejor hasta ahora para nuestros aficionados, y estoy listo para trabajar dĂa y noche para hacer que eso suceda.
Hemos recorrido un largo camino. Comparado donde estamos hoy con hace 10 años. Desde la responsabilidad del jugador a la seguridad del jugador, mĂĄs y mejor cobertura por televisiĂłn, mejorando la experiencia dentro de los estadios, innovaciones como el canal de televisiĂłn "RedZone," el Draft en horario estelar y jugar el Todo Estrellas antes del SĂșper TazĂłn, nos concentramos en hacer lo mejor para jugadores, equipos, y aficionados. MI prioridad es y siempre serĂĄ el juego y los aficionados que aman este deporte.
La NFL es grande porque los aficionados se interesan profundamente en ella. Las condiciones econĂłmicas, sin embargo, han cambiado dramĂĄticamente interna y externamente a la NFL desde el 2006 cuando negociamos el Ășltimo CBA (Acuerdo de NegociaciĂłn Colectiva). Un Ăndice de 10 por ciento de desempleo nos golpeĂł a todos. Los aficionados han limitado sus presupuestos y con justa razĂłn quieren sacar el mejor provecho de su dinero. Lo entiendo. Â
Si, los jugadores de la NFL merecen ser bien remunerados. Desafortunadamente, las realidades econĂłmicas estĂĄn forzando a todos a tomar decisiones difĂciles y la NFL no es diferente.
Estas no son negociaciones fåciles, pero el resultado puede ser positivo. Sà ambos lados seden un poquito, todos, incluyendo los aficionados, obtendrån mucho y el deporte mejorarå a través de la innovación.
Incluso en Ă©pocas econĂłmicamente difĂciles, un nuevo CBA (Acuerdo de NegociaciĂłn Colectiva) nos presenta la oportunidad de asegurar el futuro de nuestro deporte. Usted podrĂa preguntar Âżcomo la NFL se verĂĄ bajo esta visiĂłn?
Un cambio significativo serĂa resolver quejas de los aficionados sobre la pre-temporada modificando nuestro formato de 20 juegos. Los aficionados nos han dejado saber que no gustan de la calidad de los juegos de pre-temporada, y estamos escuchando. Una temporada alargada a 18 juegos de temporada regular y dos de pre-temporada no agregarĂa ni un solo partido para los jugadores en lo colectivo, pero si les darĂa a los aficionados mĂĄs elocuentemente, futbol de mayor calidad.
Nuestra prioridad en la salud de los jugadores y su seguridad es absolutamente esencial para el futuro de nuestro deporte. Estamos haciendo cumplir terminantemente las reglas que protegen a los jugadores contra juego peligroso innecesario, especialmente los que involucran golpes a la cabeza. Estamos cambiando la cultura de "lo que pasĂł, pasĂł" a la cultura de "el jugador-primero" para asegurarnos que sĂ un jugador tiene una lesiĂłn en la cabeza, no vuelva a jugar hasta que su salud este asegurada. TambiĂ©n estamos considerando potencialmente el desgaste de los jugadores por la manera que entrenan durante la temporada y en el receso de temporada. Â
No es solo la salud de los jugadores lo que nos concierne. Debemos asegurar la salud de la liga. Eso incluye un nuevo sistema que compense debidamente a veteranos comprobados y jugadores jubilados reacomodando algunas de las exorbitantes sumas pagadas a varios novatos no comprobados. Al inicio de este año, la revista Sports Illustrated publicó una lista de los 50 atletas mejor pagados en Estados Unidos que incluyó cinco novatos del 2009 de la NFL. El resto de los atletas en la lista eran veteranos comprobados. En el 2009, los equipos de la NFL realizaron acuerdos por $1.2 billones entre 256 novatos seleccionados en el draft con $585 millones garantizados antes de que se hubieran parado en un campo de la NFL.
No me malinterprete: los primeros seleccionados en el draft continuarĂĄn siendo altamente remunerados. Todo lo que estamos pidiendo es retomar el sentido comĂșn en el pago a nuestros novatos. Otras ligas ya lo han hecho y nosotros tambiĂ©n podemos.
Estas mejoras y otras servirĂĄn para mejorar el futbol, simple y llanamente. Anticipamos un CBA (Acuerdo de NegociaciĂłn Colectiva) que sea justo para jugadores y equipos nos conducirĂĄ a un gran futuro para la NFL y nuestros aficionados.
Mi trabajo es representar al deporte â los aficionados, equipos, jugadores, entrenadores y los socios comerciales. Proteger la integridad del deporte y asegurar el progreso es una responsabilidad que tomo muy seriamente. Â
Esto es mĂĄs que un acuerdo de trabajo. Es sobre el futuro de la NFL. Tenemos que mejorar y seremos implacables en nuestra bĂșsqueda. El cometido con nuestros aficionados es hacer la experiencia de la NFL aĂșn mejor en los años por venir. Con un CBA (Acuerdo de NegociaciĂłn Colectiva) bien conducido, podremos satisfacer esa perspectiva.
Feliz año nuevo y disfrute la postemporada.












