El Club de Futbol los Cardenales de Arizona inicia hoy su campamento de entrenamiento con los jugadores concentrĂĄndose en Arizona.
Los jugadores se someterĂĄn a exĂĄmenes mĂ©dicos el viernes 29 de Julio en Tempe antes de presentarse en la Universidad del Norte de Arizona en Flagstaff mĂĄs tarde ese mismo dĂa. El equipo tendrĂĄ una prĂĄctica en los campos de la Universidad la tarde del sĂĄbado 30 de Julio. Â
ENTRENAMIENTO ROJO Y BLANCO: El sĂĄbado 6 de Agosto, los Cardenales realizarĂĄn al aire libre un entrenamiento especial "Rojo y Blanco" de 11:35 AM a 1:20 PM. Si el clima lo permite, antes del entrenamiento habrĂĄ una sesiĂłn de autĂłgrafos del equipo completo al aire libre para niños de 12 años de edad y menores (10:45 a 11:10 AM) y el entrenamiento finalizarĂĄ con un choque interescuadras al borde de la lĂnea de meta.
ENTRENAMIENTOS: Los Cardenales tendrĂĄn tambiĂ©n un entrenamiento nocturno el martes 16 de Agosto de 7:05 a 9:10 PM. Igual que en el 2010, el entrenamiento de noche estĂĄ programado para realizarse en la cercana escuela secundaria Coconino. Â
Todos los demĂĄs entrenamientos se llevarĂĄn a cabo en los campos contiguos al domo Walkup Skydome.
Tanto la admisión como el estacionamiento son gratuitos. Los jugadores y entrenadores de los Cardenales estarån disponibles después de cada entrenamiento al aire libre para firmar autógrafos a medida que van abandonando los campos de entrenamiento.
AVISO IMPORTANTE EN CASO DE MAL CLIMA: En el evento de inclemencias climatolĂłgicas, los entrenamientos se realizarĂĄn el interior del domo Skydome. Debido a las restricciones de cĂłdigo y a las cuestiones de responsabilidad relacionadas con las obras de construcciĂłn en el Skydome, todo entrenamiento de los Cardenales que se traslade al interior del Skydome por cuestiones de clima o cualquier otra razĂłn no estarĂĄn abiertos al pĂșblico. Â
Los horarios de los entrenamientos estĂĄn sujetos a cambios, sugerimos a los aficionados visitar con regularidad azcardinals.com/espanol para informaciĂłn actualizada sobre los entrenamientos.
El calendario tentativo del equipo para el campamento de entrenamiento es el siguiente:
2011 CALENDARIO DEL CAMPAMENTO DE ENTRENAMIENTO
Fecha                        Horario del Entrenamiento                      Â
SĂĄbado, 7/30/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PM
Domingo, 7/31/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:05 PM
Lunes, 8/1/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 9:05-10:30 AM
                                        3:05-5:05 PM
Martes, 8/2/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Miércoles, 8/3/11                9:05-10:30 AM
                                     3:05-5:00 PM
Jueves, 8/4/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PM
Viernes, 8/5/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 9:05-10:30 AMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                        3:05-5:15 PM                         Â
SĂĄbado, 8/6/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 11:35-1:20 PMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Lunes, 8/8/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PM
Martes, 8/9/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PM
Domingo, 8/14/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 4:20-5:20 PMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Lunes, 8/15/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-5:00 PMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Martes, 8/16/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 7:05-9:10 PM (Escuela Secundaria Coconino)
Miércoles, 8/17/11               3:05-5:00 PM
Lunes, 8/22/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:35-5:15 PMÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Martes, 8/23/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3:05-4:55 PM
Miércoles, 8/24/11              9:05-10:20 AM
                                     3:05-5:00 PM
Jueves, 8/25/11Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 9:05-10:30 AM












