Skip to main content
Advertising

Arizona Cardinals Home: The official source of the latest Cardinals headlines, news, videos, photos, tickets, rosters and game day information

Mike Leach Lo Considera Una Carrera

El centro largo veterano decide retirarse después de 16 temporadas en la NFL

LeachRetireMAIN.jpg


El centro largo de Cardenales Mike Leach sale del campo de Estadio University of Phoenix acompañado de su hijo Ryan, despuĂ©s del Ășltimo partido en casa de su carrera, la victoria de Cardenales en ronda de Comodines sobre Green Bay.


Mike Leach fue bueno en su trabajo.

El veterano centro largo solĂ­a no cometer errores. CausĂł estragos en cobertura, incluso mientras su edad incrementaba mĂĄs y mĂĄs. Cuando su cuerpo comenzĂł a sentir los estragos en las Ășltimas temporadas, Leach se asegurĂł que eso no le causara perderse ningĂșn partido.

Siempre existió la amenaza de que el equipo quisiera conseguir a alguien mås joven y mås económico, sin embargo Leach fue demasiado bueno para perder su trabajo. Durante la semana después de la derrota por el Campeonato de la NFC, Leach se aseguró de que su carrera en la NFL terminara por elección propia, publicando el anuncio de su retiro en Twitter después de 16 temporadas.

"Todo viaje, no importa cuĂĄn relevante sea, debe eventualmente llegar a su fin," escribiĂł Leach, con 39 años d edad. "Hoy, he llegado al final de mi viaje como jugador en la Liga Nacional de Futbol. Es poco comĂșn en nuestra profesiĂłn que un

jugador pueda elegir cuando poner punto final y retirarse en sus propios tĂ©rminos. Estoy haciendo esta elecciĂłn antes de que las habilidades mengĂŒen – o peor aĂșn, antes que se presente una lesiĂłn – lo hago por mĂ­.

"Sé que lo voy a extrañar; nada puede reemplazar la sensación de ingresar corriendo a un campo de la NFL el día del partido o celebrar con los compañeros de equipo después de una gran victoria. Pero estoy emocionado por todo lo que estå por venir."

Leach, junto con su esposa Julie, tiene un gran nĂșmero de cosas que hacer desde ya. Los Leach crearon recientemente una lĂ­nea de muñecos de peluche para ayudar a los niños mientras son entrenados para ir al baño que se llaman Potty Pals. TambiĂ©n con frecuencia hacen obras de caridad, entre las mĂĄs notables estĂĄn sus visitas con regularidad al Hospital Phoenix Childrens para pasar tiempo con los niños que deben permanecer allĂ­. (De hecho, parte de los ingresos de Potty Pals es destinado a beneficio del Hospital Phoenix Childrens.) Leach fue nombrado Hombre Walter Payton del Año por parte de Cardenales en 2010.

Leach no fue el mås conocido de los Cardenales. Su trabajo lo ponía en el campo solo unas cuantas jugadas por partido. Sin embargo nunca cometió errores, y al término de su carrera suma 216 partidos consecutivos jugados, la segunda racha mås larga activa detrås del pateador de despeje de Houston Shane Lechler (222). Leach jugó con Tennessee, Denver y Arizona un total de 235 partidos después de salir de la Universidad William and Mary como ala cerrada.

Cardenales firmaron a Leach en 2009, después de que fue despedido por Denver. Jugó el tiempo suficiente como para que sus hijos, Ryan y Madeline, cumplieran la edad suficiente para comprender lo que papå hizo para ganarse la vida.

"Esa es la mejor parte del futbol para mĂ­ ahora, los dĂ­as de juego y tener la oportunidad de ver a mi hijo y a mi hija en las gradas, vistiendo camisetas con mi nombre y nĂșmero," comentĂł Leach la pasada temporada baja. "Mi hijo tiene buen conocimiento del juego. Es divertido hablar con Ă©l sobre esta captura o aquella jugada."

Leach agradeciĂł a su esposa en su declaraciĂłn de retiro, asĂ­ como a los equipos para los que jugĂł y por supuesto a los aficionados de Cardenales, prometiĂł que seguirĂ­a de cerca al equipo del que ahora se marcha.

"Hay un velado orgullo por haber encontrado una manera de sobrevivir por tanto tiempo," dijo Leach en Junio. "Cuando mejor te sientes, es cuando te quedas fuera de esta liga, así que he estado nervioso durante mis 16 años hasta ahora. Nunca he sentido que tengo un puesto asegurado, eso tengo que ganårmelo. Hago todo lo posible por no echarlo a perder."

Leach ya no tiene que preocuparse mĂĄs por eso.

Images of the veteran Cardinals long snapper who retired on Wednesday


This article has been reproduced in a new format and may be missing content or contain faulty links. Please use the Contact Us link in our site footer to report an issue.
Advertising